The rise of “self-aware” robots has come a major step closer following the invention of a machine capable of thinking for itself from scratch, scientists have said.