For nearly 10 years, Shazam has been something of a one-trick pony. Its app has a single purpose: identify a song that’s playing and connect users to a service to download or stream it.