SHANGHAI — Facebook and many of its apps have been blocked in China for years. To change that, Mark Zuckerberg has made a big point of meeting with Chinese politicians, reading stodgy Communist Party propaganda, studying Mandarin and — perhaps more daunting — speaking it in public.