Insiders describe a chaotic environment inside of Panasonic’s battery-making operation in the Nevada desert, one where standard operating procedures go ignored, expensive mistakes are born from carelessness, and half a million pieces of scrap are generated each day.