The famed Silicon Valley venture capitalist Reid Hoffman often says that his biggest investing whiff was passing on Stripe Inc. As each year ticks by, it’s becoming easier and easier to tell why missing out on the payments startup might sting so badly.