Half a century ago, the pioneers of chaos theory discovered that the “butterfly effect” makes long-term prediction impossible.