When the country shut down and the highways thinned out, a stealthy group of amateur car obsessives glimpsed an opportunity to revive the fabled cannonball run—the highly daring, absurdly illegal cross-country endurance race.